Remember to report illustrations to generally be edited or not to be displayed. Probably sensitive, inappropriate or colloquial translations usually are marked in pink or in orange.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.

It is possible to e-mail the site operator to let them know you were blocked. Remember to involve That which you had been doing when this web site arrived up as well as the Cloudflare Ray ID discovered at The underside of this webpage.

Translator Translate texts with the whole world's ideal equipment translation technological innovation, made from the creators of Linguee.

Examples are utilised only to help you translate the word or expression searched in different contexts. They're not chosen or read more validated by us and might incorporate inappropriate conditions or Suggestions.

Perhaps sensitive or inappropriate examples These examples might include colloquial words according to your quest. Avvocato

Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi more info di prodotti, here al great di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente

Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

Please Be aware which the vocabulary items Within this checklist are only out there in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from almost everywhere. Okay

Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She performed devil’s advocate to test to dissuade us.

We've been employing the subsequent kind industry to detect spammers. Make sure you do go away them untouched. Otherwise your concept are going to be thought to be spam.

lawyer attorney advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor legal professional-at-legislation litigator defender Ms Avvocato law Exhibit far more

106.five – 106.8, simultaneous use in community targeted visitors of automobiles insured with interchangeable license plates, use with the substitute (substitute) car or truck from the legislation or Opposite towards the conditions with the deal, conduct Opposite towards the terms with the deal in the party of a assert or in the event that the accident is brought on by gross carelessness.